Site Overlay

Se på ham og bliv strålende: Epiphany Home Blessing Kits (Opdatering for 2021 og fremover!)

(Denne artikel bliver sendt lidt tidligt, så du har tid til at dele den med dit sogn og din skole. I er velkomne til at sende pdfs’erne ud pr. e-mail, så de kan bruge dem derhjemme!)

“Hvor er jødernes nyfødte konge? Vi så hans stjerne ved dens opgang og er kommet for at hylde ham.” ~Matthæus 2:2
Efter Jesu fødsel i Betlehem fik den hellige familie besøg af tre magikere fra øst. De kom for at tilbede Kristus og bringe ham gaver af guld, røgelse og myrra. Epifani-festen fejres på den 12. juledag, den 6. januar, men i USA er den flyttet til søndagen mellem den 2. og 8. januar. På Epifania er det tradition, at familierne velsigner deres hjem og mindes den hellige families gæstfrihed over for de vise mænd og beder om beskyttelse og velsignelse af hjemmet og alle, der kommer ind.
Hjemmets velsignelse sker ved at skrive symbolerne 20+C+M+B+B+21 med kridt på døren eller dørkarmen. 20 og 21 repræsenterer det indeværende år. +’et minder os om det kors, på hvilket vor Frelser døde. C, M og B står for de traditionelle navne på de vise mænd, Caspar, Melchior og Balthasar, samt en forkortelse for den latinske sætning “Christus mansionem benedicat”, som betyder “Kristus velsigne dette hus”. Skriften på døren leder også tankerne hen på jødernes påske under den sidste plage i Anden Mosebog, hvor lammets blod beskyttede indbyggerne indenfor.

For et par år siden ønskede jeg at sende nogle ressourcer hjem med mine elever og CCD-familier for at hjælpe dem med at fejre denne tradition for velsignelse af hjemmet i Epiphanias. Da jeg vidste, at det måske ikke virker i alle hjem at skrive på døren eller dørkarmen (eller at det ikke er alle forældres yndlingsting), lavede jeg disse små skilte, som kan hænge over eller ved døren. De er ca. 8″ x 3,5″ og er bare lavet med trærester fra mine forældres lade. Jeg borede huller i hvert hjørne, malede dem med en rest af tavlemaling og bandt noget snor på.
Jeg tilføjede et lille stykke hvidt kridt og et hæfte (kan udskrives nedenfor) med en forklaring på denne tradition i Epiphanias, en kort velsignelsesbøn og et par forslag til skriftsteder og sange. Jeg pakkede det hele i en brun papirspose med toppen foldet ned for at danne et “tag” og hæftede disse søde tags på (kan udskrives nedenfor).

Hvis du gerne vil dele denne tradition med dine elever, men ikke har ekstra tømmer, maling og snor (eller tid…), kan du nemt sende dine elever hjem med et sæt med et stykke sort karton, kridt og traditionshæftet. Du kan også gøre det endnu nemmere og bare tape kridtet fast på hæftet og dele dem ud. Dette ville være en god måde at dele dem ud på i massen – læg en stak sammen med bulletinerne, og så kan alle, der har lyst, tage en med hjem. (Bonuspoint, hvis du får en præst til at velsigne kridtet!)

“I magikerne, repræsentanter for de hedenske naboreligioner, ser evangeliet nationernes førstegrøde, som tager imod det gode budskab om frelse gennem inkarnationen. At magikerne kommer til Jerusalem for at hylde jødernes konge viser, at de i Israel, i det messianske lys fra Davidsstjernen, søger den, der skal være konge over folkeslagene.” ~CCC 528
Klik her for at få Epiphany Tradition Booklet:

(Jeg går bare videre og opdaterer for et par år ud i fremtiden, for der er altid nogen, der leder efter dette, før jeg når det!)

Klik på et af nedenstående links for at få de tre forskellige tags:

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.