Site Overlay

Míralo a Él y sé radiante: Kits de bendición para el hogar de la Epifanía (¡Actualización para 2021 y más allá!)

(Publicando esto un poco antes para darle tiempo a compartir con su parroquia y escuela. Te invitamos a enviar los pdfs por correo electrónico para que puedan usarlos en casa!)

«¿Dónde está el rey de los judíos recién nacido? Hemos visto su estrella al salir y hemos venido a rendirle homenaje». ~Mateo 2:2
Después del nacimiento de Jesús en Belén, la Sagrada Familia recibió la visita de tres Reyes Magos de Oriente. Vinieron a adorar a Cristo y a traerle regalos de oro, incienso y mirra. La fiesta de la Epifanía se celebra el 12º día de Navidad, el 6 de enero, pero en Estados Unidos se traslada al domingo entre el 2 y el 8 de enero. En la Epifanía, es tradicional que las familias bendigan sus hogares, recordando la hospitalidad de la Sagrada Familia a los Reyes Magos y pidiendo protección y bendición para el hogar y para todos los que entran.
La bendición del hogar se hace escribiendo en la puerta o en el marco de la puerta con tiza los símbolos 20+C+M+B+21. El 20 y el 21 representan el año en curso. El + nos recuerda la cruz en la que murió nuestro Salvador. La C, la M y la B representan los nombres tradicionales de los Reyes Magos, Caspar, Melchor y Baltasar, así como una abreviatura de la frase latina «Christus mansionem benedicat», que significa «Cristo bendice esta casa». La escritura en la puerta también recuerda la Pascua de los judíos durante la última plaga en el Éxodo, cuando la sangre del cordero protegía a los habitantes del interior.

Hace unos años, quise enviar algunos recursos a casa con mis alumnos y las familias del CCD para ayudarles a celebrar esta Tradición de la Bendición del Hogar de la Epifanía. Sabiendo que escribir en la puerta o en el marco de la puerta puede que no funcione en todas las casas (o que no sea lo que más les guste a todos los padres), hice estos pequeños carteles que pueden colgarse encima o cerca de la puerta. Miden unas 8″ x 3,5″ y están hechos con restos de madera del granero de mis padres. Hice agujeros en cada esquina, los pinté con restos de pintura de pizarra y les puse un cordel.
Añadí un pequeño trozo de tiza blanca y un folleto (imprimible más abajo) que explica esta tradición de la Epifanía, una breve oración de bendición y algunas sugerencias de pasajes de las Escrituras y canciones. Lo empaqueté todo en una bolsa de papel marrón con la parte superior doblada para formar un «techo» y grapé estas bonitas etiquetas (imprimibles más abajo).

Si quieres compartir esta tradición con tus alumnos, pero no tienes madera, pintura y cordel de sobra (o tiempo…), puedes enviar fácilmente a casa a tus alumnos un kit que incluya un trozo de cartulina negra, tiza y el folleto de tradiciones. O hazlo aún más fácil y pega la tiza al folleto y repártelo. Esta sería una buena manera de repartirlos en la misa: pon una pila con los boletines y luego quien quiera puede llevarse uno a casa. (¡Puntos extra si haces que un sacerdote bendiga las tizas!)

«En los magos, representantes de las religiones paganas vecinas, el Evangelio ve las primicias de las naciones, que acogen la buena noticia de la salvación por la Encarnación. La venida de los magos a Jerusalén para rendir homenaje al rey de los judíos muestra que buscan en Israel, a la luz mesiánica de la estrella de David, al que será rey de las naciones.» ~CCC 528
Pulsa aquí para ver el Folleto de la Tradición de la Epifanía:

(¡Me adelanto y actualizo para dentro de unos años, porque siempre hay alguien que busca esto antes de que yo lo haga!)

Haz clic en cualquiera de los enlaces de abajo para las tres etiquetas diferentes:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.