Site Overlay

Se på honom och bli strålande: Epiphany Home Blessing Kits (Uppdatering för 2021 och framåt!)

(Detta publiceras lite tidigare för att ge dig tid att dela med dig till din församling och skola. Du är välkommen att skicka ut pdf-filerna via e-post så att de kan använda dem hemma!)

”Var är judarnas nyfödde kung? Vi såg hans stjärna när den gick upp och har kommit för att hylla honom.” ~Matthua 2:2
Efter Jesu födelse i Betlehem fick den heliga familjen besök av tre magiker från öst. De kom för att dyrka Kristus och ge honom gåvor av guld, rökelse och myrra. Epifanifesten firas på den 12:e juldagen, den 6 januari, men i USA flyttas den till söndagen mellan den 2 och 8 januari. På Epifania är det tradition att familjerna välsignar sina hem och minns den heliga familjens gästfrihet gentemot de vise männen och ber om skydd och välsignelse för hemmet och alla som kommer in.
Hemvälsignelsen sker genom att man med krita skriver symbolerna 20+C+M+B+21 på dörren eller dörrkarmen. 20 och 21 står för det innevarande året. +:et påminner oss om korset på vilket vår Frälsare dog. C, M och B står för de traditionella namnen på de vise männen, Caspar, Melchior och Balthasar, samt en förkortning för den latinska frasen ”Christus mansionem benedicat” som betyder ”Kristus välsignar detta hus”. Att skriva på dörren påminner också om judarnas påskhögtid under den sista pesten i Exodus, då lammets blod skyddade invånarna i huset.

För några år sedan ville jag skicka hem några resurser till mina elever och CCD-familjer för att hjälpa dem att fira den här traditionen med att välsigna hemmet under Epifania. Eftersom jag visste att det kanske inte fungerar i alla hus att skriva på dörren eller dörrkarmen (eller att det inte är alla föräldrars favoritgrej), gjorde jag de här små skyltarna som kan hängas över eller nära dörren. De är ungefär 8″ x 3,5″ och är bara gjorda med träskrot från mina föräldrars lada. Jag borrade hål i varje hörn, målade dem med lite överbliven tavelfärg och knöt fast lite snöre.
Jag lade till en liten bit vit krita och ett häfte (som kan skrivas ut nedan) som förklarar den här traditionen kring Epifania, en kort välsignelsebön och några förslag på bibelställen och sånger. Jag packade allt i en brun papperspåse med toppen nedfälld för att bilda ett ”tak” och häftade fast de här söta etiketterna (utskrivbara nedan).

Om du vill dela med dig av den här traditionen till dina elever, men inte har extra virke, färg och garn (eller tid…), kan du enkelt skicka hem eleverna med ett kit som innehåller en svart kartongbit, krita och traditionshäftet. Eller gör det ännu enklare och tejpa fast kritorna direkt på häftet och dela ut dem. Detta skulle vara ett utmärkt sätt att dela ut dem i massan – lägg en stapel tillsammans med bulletinerna och sedan kan alla som vill ta med sig en hem. (Bonuspoäng om du låter en präst välsigna kritorna!)

”I magikerna, representanter för de angränsande hedniska religionerna, ser evangeliet nationernas förstföda, som välkomnar de goda nyheterna om frälsning genom inkarnationen. Att magikerna kommer till Jerusalem för att hylla judarnas kung visar att de i Israel, i det messianska ljuset från Davidsstjärnan, söker den som kommer att bli nationernas kung.” ~CCC 528
Klicka här för Epiphany Tradition Booklet:

(Jag går bara vidare och uppdaterar för några år in i framtiden, eftersom någon alltid letar efter detta innan jag kommer till det!)

Klicka på någon av länkarna nedan för de tre olika taggarna:

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.